Noticias y Anuncios

Mantenimiento del sitio de AILLA

El sitio de AILLA puede estar fuera de servicio el martes 4 de junio de 7:30 a 8:30 (hora central de verano de EEUU) por mantenimiento normal. Pedimos disculpas por cualquier molestia.

Nueva Colección: La Colección del Cuerpo de Paz en Cañar

La colección pública más reciente de AILLA es la Colección del Cuerpo de Paz en Cañar que consta de más que 400 fotografías tomadas en los 1960 y 1970 por voluntarios del Cuerpo de Paz de Estados Unidos quienes trabajaron con los Cañari, un pueblo de habla Kichwa de Ecuador, en proyectos relacionados con la reforma agraria y proyectos forestales y artesanales. Muchas de las fotos en blanco y negro con algunos de color son retratos Cañaris o son panoramas del paisaje del sur del Ecuador.

Nueva Colección: Cuentos de sapo y pato en quechua de Chuquisaca

AILLA quiere estrenar nuestra última colección pública: la colección de Cuentos de sapo y pato en quechua de Chuquisaca de Sue Kalt. La colección consta de grabaciones en audio y video de 25 hablantes del quechua del sur de Bolivia narrando cuentos basados en dos estímulos visuales: una adaptación de Rana, Dónde Estás? de Mercer Mayer y un cómic de seis paneles creado por este proyecto por la Dra. Kalt y sus colaboradores en que figuran dos patos y sus huevos.