Top Matter - Myths Table of Contents
Lo Principal - Mitos índice
Detalles del Objeto
Idioma | nahuatl español |
Idioma PID(s) | ailla:119713 ailla:119496 |
Título [Indígena] | |
Idioma del Título Indígena | |
Título | Lo Principal - Mitos índice |
Comunidad del Idioma | Amatlán, Veracruz |
País | México |
Lugar de Creación | Amatlán (seudónimo), Veracruz |
Fecha de Creación | 2011-04-26 |
Descripción [Indígena] | |
Idioma de la descripción indígena | |
Descripción | Objetivo de la colleción Este colección de más de 111 mitos, cuentos, cantos y narraciones fueron grabados en la comunidad Nahua de Amatlán (un seudónimo) y comunidades cercanas en su alrededor en el estado de Veracruz, México. La mayoría de las grabaciones fueron hechas en 1990, pero muchas son de los años 1985-1986 o 1998 (como notado). La siguiente índice tiene listado los nombres de los narradores y su titulo (en Nahuatl, Español, y Ingles) y también identifica, en muchos casos, el numero de la sesión de grabar, La fecha en fue hecha la grabación y la información que tiene que ver con el formato del casete original (casete, numero, lado, numero de conteo de la grabadora Sony que fue utilizado para hacer las grabaciones y/o maquina de Dictáfono usado en las transcripciones). Las grabaciones de 1990 también identifican los cuadernos originales donde las transcripciones y los traducciones fueron escrito a mano. Los nombres de los asistentes quien transcribieron y tradujeron partes del corpus de las grabaciones están aquí abajo. |
Géneros | Instrucciones Notas del campo |
Nota Sobre la Fuente | |
Referencia | |
Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Sandstrom, Alan R. (Investigador) Sandstrom, Pamela Effrein (Investigador) |
Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |
Listado de Medios
Hay 5 objetos en este recursoObjeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
---|---|---|
NAWA001R000I001.pdf | application/pdf | 1 |
NAWA001R000I002.pdf | application/pdf | 1 |
NAWA001R000I003.pdf | application/pdf | 1 |
NAWA001R000I004.pdf | application/pdf | 1 |
NAWA001R000I005.pdf | application/pdf | 1 |