hue_20071214-emm-01a.wav

Object Details

Language(s)Huave, San Francisco del Mar
Spanish
Language PID(s)ailla:274689
ailla:119496
Content typeprimary text
Date Created2007-12-14
Date Archived2022-08-03T04:00:04-05:00
Technical DescriptionYK explains the possible uses of the recording and asks Na Epifania what she prefers. Elicitation of a list of words mostly ending in vowels or j(k), plus related words volunteered by EMM (so 'pig', pi 'chicken', kius 'dog', mist 'cat', poj 'tortoise', no 'husband', xiñiujk 'my eye', koj 'older sibling', chijk 'younger sibling', taty '(s/he) ate (it)', tatyiuf 'they ate (it)', landyu 's/he has died', landyuhaf 'they have died'. In between, she talks about her late husband, Ta Bernabé Gómez and his recently deceased wife, and her loneliness.
Length00:07:18
Encoding Specifications16/44.1 mono
PlatformMac, Audacity
Original Mediumaudio:digital
Quality of Original Medium2