hue_20100826-bnm-04x.wav
Object Details
| Language(s) | Huave, San Francisco del Mar Spanish |
| Language PID(s) | ailla:274689 ailla:119496 |
| Content type | primary text |
| Date Created | 2010-08-26 |
| Date Archived | 2022-03-18T04:10:51-05:00 |
| Technical Description | Body parts of a fish; verb alyiam 'wave limb or fin through the water'. Assorted vocabulary: sojndion, lonchion, montson/imontsots (close hands), ichikijch, ngo mamal (doesn't fit), beñ an, ambely; dyuminguynguy, dyumindoyndoy, anchaknchak 'chew, suck'; ngwial 'grey hair', ajpiñ 'break into a sweat', pujñiow a biom/ijch pujñiom 'extinguish fire', atyundye 'pour hot liquid back and forth to cool it', ayatsats 'scratch itch', apikily 'prickle', manchiow and manchiuj wax 'several people grabbing a thing'. |
| Length | 00:16:18 |
| Encoding Specifications | 16/44.1 mono |
| Platform | Mac, Audacity |
| Original Medium | audio:digital |
| Quality of Original Medium | 4 |
