hue_20080529-bgv-07x.wav

Object Details

Language(s)Huave, San Francisco del Mar
Spanish
Language PID(s)ailla:274689
ailla:119496
Content typeprimary text
Date Created2008-05-29
Date Archived2021-12-02T04:23:28-06:00
Technical DescriptionNear-synonymous verbs -ko(j)ñ 'fold' and -konch 'fold'. Expression -konch umal a naxiol 'to fold the milpa'. Descriptive sentence in response to Spanish lexeme 'use/show for the first time'. Analytic causative in response to 'make (a horse) run'. Expression -sap mitiujt 'to grab their path' in response to 'flee'. Phrases about marriage arrangements in response to 'entrust'.
Length00:12:55
Encoding Specifications16/44.1 mono
PlatformMac, Audacity
Original Mediumaudio:digital
Quality of Original Medium3