hue_20080528-bgv-02x.wav
Object Details
| Language(s) | Huave, San Francisco del Mar Spanish |
| Language PID(s) | ailla:274689 ailla:119496 |
| Content type | primary text |
| Date Created | 2008-05-28 |
| Date Archived | 2021-12-02T04:19:58-06:00 |
| Technical Description | Illustration of locative al tyuwix '[it is] in his/her hand'. Elicitation of 'trap' (-sap 'grab'), 'was pricked' (3pl. of -tily 'prick'; passive -jtiol recognized as valid but archaic). Checking the meanings of ñichiok 'blind' and naxior 'with open sore'. Passive -ngayich 'is paid' with beneficiary as subject. Elicitation of 'stay up at night' (complex verbal construction tapolyius same), 'stretch it out' (iwiñ tiot). No Huave word for (wooden) board or splinter. |
| Length | 00:15:00 |
| Encoding Specifications | 16/44.1 mono |
| Platform | Mac, Audacity |
| Original Medium | audio:digital |
| Quality of Original Medium | 2 |
