hue_20080520-bgv-07x.wav

Object Details

Language(s)Huave, San Francisco del Mar
Spanish
Language PID(s)ailla:274689
ailla:119496
Content typeprimary text
Date Created2008-05-20
Date Archived2021-12-02T04:03:05-06:00
Technical DescriptionVerbs of breaking and cutting: roots -parr-, -kojch, -ndoijk with objects tortilla, melon, cow's neck. Description of slaughtering a cow. Other verbs solon 'stiff', -lajch tiot 'lay sthg. out on the ground', -mem 'fan' (handkerchief). Some multiclausal constructions: tarangas ajkiaw ajlaik 'I made so that there were two'; ikojch wax lombo 'cut it with it standing'.
Length00:14:13
Encoding Specifications16/44.1 mono
PlatformMac, Audacity
Original Mediumaudio:digital
Quality of Original Medium3