hue_20071207-bgv-04.wav

Object Details

Language(s)Huave, San Francisco del Mar
Spanish
Language PID(s)ailla:274689
ailla:119496
Content typeprimary text
Date Created2007-12-07
Date Archived2021-10-21T04:04:24-05:00
Technical DescriptionVocabulary: boar (miso piat), hare (mañ), to bother/harass someone (ajmulymuly an wax). Possessive paradigms of child (kwal), daughter-in-law (-puy), husband (no), belly (-tañ), necklace (-ndyuj), all of which except 'child' and 'husband' take the unusual sa-/i-/u- prefixes. Frames include "X doesn't listen" and "Is X/X is [yours/mine]." Analytic causative 'make angry'.
Length00:23:11
Encoding Specifications16/44.1 mono
PlatformMac
Original Mediumaudio:digital
Quality of Original Medium3