|Language PID(s)||ailla:119532 |
|Content type||translation |
|Technical Description||Equipment used was of rather poor quality. There is some background noise. Recording is interrupted once, at the request of the narrator, and continued after a few minutes. |
The text is narrated in Karajá; interaction between collector and narrator was in Portuguese. There is only one Portuguese expression in the narrative, até hoje ‘until today’, used in the very end of the narrative.
|Encoding Specifications||kbps 128|
|Platform||pc, soundforge or audacity|
|Quality of Original Medium||3|