Tatuyo grammatical elicitation
mixed material
https://ailla.utexas.org/islandora/object/ailla:275246
Elicitaciones gramaticales en tatuyo
Researcher
Investigador
Speaker
Hablante
EGI-043-a.wav -- Alto Caño Ti, 1977-05-15, Tones: minimal pairs; downstep. (Cristina Rodríguez).
EGI-044-a.wav -- Alto Caño Ti, 1977-05, Nasalization of possesive and active prefixes; Interrogation: Where? Which? Why? What? (Cristina Rodríguez).
EGI-044-b.wav -- Alto Caño Ti, 1977-05, Interrogation (continued). (Cristina Rodríguez).
EGI-045-a.wav -- Alto Caño Ti, 1977-05, Tones: Verb roots.
EGI-045-b.wav -- Alto Caño Ti, 1977-05.
EGI-046-a.wav -- San Miguel del Pirá, 1990?, Tones: Tatuyo minimal verb pairs in different conjugated froms. (César León).
EGI-063-a.wav -- alto Caño Ti, 1978-10-12, Verb conjugation ‘give’ ~dodí-; tense/aspect, evidentials; ‘want to give’ + verbal determinations; ~dodí-baú-, ~dodí-baá- ‘frustrative’; ~koá- ‘emphatic’; ‘guess’; ‘warning’. (Cristina Rodriguez).
EGI-063-b.wav -- alto Caño Ti, 1978-10-12, Negative conjugation; imperative + directionals; notebook v5_I. (Cristina Rodriguez).
EGI-064-a.wav -- alto Caño Ti, 1978-10-19, Periphrastic conjugation with auxiliaries. Irregular verbs: á(ti)- ‘do’; aá- ‘go’; a(tí)- ‘come’; ~á(dí)- ‘be’; Notebook v5_I. (Cristina Rodriguez).
EGI-064-b.wav -- alto Caño Ti, 1978-10-19, Irregular verbs: kɨ́(tɨ́)- ‘have’, kɨ́gó- ‘possess’; Notebook v5_I, II. (Cristina Rodriguez).
EGI-065-a.wav -- alto Caño Ti, 1978-10-24, Narratives in the past: what happened yesterday, the day before yesterday and the day before that, a week ago, Notebook v5_II: 31-100; What happened yesterday, the day before yesterday, last Monday, Notebook v5_II: 101-105. (Cristina Rodriguez).
EGI-065-b.wav -- alto Caño Ti, 1978-10-28, Narratives of occurences in daily life: Fight with the child ~Bijo; Arrival of Ramón; What Alicia told Cris about Bibiano and María; Cris's dream last night; with ~Bijo Trip to San Pedro del Ti; Bibiano and María's story told to Lucila by Alicia. (Cristina Rodriguez).
EGI-066-a_1.wav -- alto Caño Ti, 1978-11-09, Verbal determinations, distribution. Notebook 5_II:106-113. (Cristina Rodriguez).
EGI-068-a.wav -- alto Caño Ti, 1978-11-02, Lexicon: verb roots from the beginning /p/. (Cristina Rodriguez).
EGI-068-b.wav -- alto Caño Ti, 1978-11-02, Lexicon: verb roots continued. (Cristina Rodriguez).
EGI-069-a.wav -- alto Caño Ti, 1978-11-03, Lexicon: verb roots. (Cristina Rodriguez).
EGI-069-b.wav -- alto Caño Ti.
EGI-111-a.wav -- , 1973-09, Existential utterances with copula 1: X ~áá-~bí ‘Is/exists X AN.M’ 2: X -~bée ~áá ‘Isn't/doesn't exist X AN.M’ (privative) 3: Deictic X ~áá-~bí ‘This is/exists X AN.M’ X ~áá-: It is a X; DEIC + XN; X-~bée ~áá- : It is not a X. (Cristina Rodríguez).
EGI-111-b.wav -- , 1973-09, Existential utterances with 1: ~ádi/~hii/~ápai X ~áá-~bí ‘This/that/another is X=fauna’; 2: Verbs atí- come’, aá- ‘go’ 3: Possessive constructions with classifiers: jɨ-jáá-CL (flora) 4: Verbs. (Cristina Rodríguez).
EGI-112-a.wav -- , 1973-09, Whistled phrases for tone identification. (Cristina Rodríguez).
EGI-112-b.wav -- , 1973-09, Whistled phrases for tone identification. (Cristina Rodríguez).
EGI-113-a.wav -- Bogotá, 1973-11, Elicitation of noun classes; Nominalizations; Conjugation; Tones of classifiers and nasality in nominalizations. (César León).
EGI-113-b.wav -- Bogotá, 1973-11 (César León).
EGI-114-a.wav -- Bogotá, 1973-11, Negative conjugation. (César León).
EGI-114-b.wav -- Bogotá, 1973-11, Conjugation of the verbs ‘go’, ‘come’ ‘arrive’ (see notebook). (César León).
EGI-115-a.wav -- Bogotá, 1973-11, Phrases, conjugation (see notebook). (César León).
EGI-115-b.wav -- Bogotá, 1973-11, Only the beginning was recorded. (César León).
EGI-116-a.wav -- Bogotá, 1973-11, Numeration. (César León).
EGI-116-b.wav -- Bogotá, 1973-11 (César León).
EGI-043-a.wav -- Alto Caño Ti, 1977-05-15, Tonos: pares mínimos; Falla tonal (downstep). (Cristina Rodríguez).
EGI-044-a.wav -- Alto Caño Ti, 1977-05, Nasalización de prefijos posesivos y actanciales; Interrogación: ¿Dónde? ¿Cual? ¿Por qué? ¿Cómo? (Cristina Rodríguez).
EGI-044-b.wav -- Alto Caño Ti, 1977-05, Interrogación (continuación). (Cristina Rodríguez).
EGI-045-a.wav -- Alto Caño Ti, 1977-05, Tonos: raíces verbales.
EGI-045-b.wav -- Alto Caño Ti, 1977-05.
EGI-046-a.wav -- San Miguel del Pirá, 1990?, Tonos: pares mínimos verbales tatuyos en distintas formas de conjugación.
(César León).
EGI-063-a.wav -- alto Caño Ti, 1978-10-12, Conjugación verbo ‘dar’ ~dodí-; tiempo/aspecto, evidenciales; ‘querer dar’ + determinaciones verbales; ~dodí-baú-, ~dodí-baá- ‘frustrativo’; ~koá- ‘enfático’; ‘adivinación’; ‘advertencia’.
(Cristina Rodriguez).
EGI-063-b.wav -- alto Caño Ti, 1978-10-12, Conjugación negativa; imperativo + direccionales; cuaderno v5_I. (Cristina Rodriguez).
EGI-064-a.wav -- alto Caño Ti, 1978-10-19, Conjugación perifrástica con auxiliar. Verbos irregulares: á(ti)- ‘hacer’; aá- ‘ir’; a(tí)- ‘venir’; ~á(dí)- ‘ser’; Cuaderno v5_I. (Cristina Rodriguez).
EGI-064-b.wav -- alto Caño Ti, 1978-10-19, Verbos irregulares: kɨ́(tɨ́)- ‘tener’, kɨ́gó- ‘poseer’; Cuaderno v5_I, II. (Cristina Rodriguez).
EGI-065-a.wav -- alto Caño Ti, 1978-10-24, Narraciones en pasado: lo que sucedió ayer, anteayer, antes de anteayer, hace una semana, Cuaderno v5_II: 31-100; Lo que sucedió ayer, anteayer, el lunes pasado, Cuaderno v5_II: 101-105. (Cristina Rodriguez).
EGI-065-b.wav -- alto Caño Ti, 1978-10-28, Narraciones de acontecimientos de la vida cotidiana:
Pelea con el hijo ~bijo; Venida de Ramón; Lo que Alicia le contó a Cris sobre Bibiano y María; Sueño de Cris anoche; con ~bijo Ida a San Pedro del Ti; La relación de Bibiano y María contada a Lucila por Alicia. (Cristina Rodriguez).
EGI-066-a_1.wav -- alto Caño Ti, 1978-11-09, Determinación verbale, distribución. Cuaderno 5_II:106-113. (Cristina Rodriguez).
EGI-068-a.wav -- alto Caño Ti, 1978-11-02, Léxico: raíces verbales desde el comienzo /p/. (Cristina Rodriguez).
EGI-068-b.wav -- alto Caño Ti, 1978-11-02, Léxico: raíces verbales continuación. (Cristina Rodriguez).
EGI-069-a.wav -- alto Caño Ti, 1978-11-03, Léxico: raíces verbales. (Cristina Rodriguez).
EGI-069-b.wav -- alto Caño Ti.
EGI-111-a.wav -- , 1973-09, Enunciados existenciales con cópula 1: X ~áá-~bí ‘Es/existe X AN.M’ 2: X -~bée ~áá ‘No es/existe X AN.M’ (privativo) 3: Deíctico X ~áá-~bí ‘Este es/existe X AN.M’ X ~áá- : Es un X; DEIC + XN; X-~bée ~áá- : No es un X (Cristina Rodríguez).
EGI-111-b.wav -- , 1973-09, Enunciados existenciales con cópula 1: ~ádi/~hii/~ápai X ~áá-~bí ‘Este/aquel/otro es X=fauna’; 2: Verbos atí- venir’, aá- ‘ir’ 3: Construcciones posesivas con clasificadores: jɨ-jáá-CL (flora) 4: Verbos. (Cristina Rodríguez).
EGI-112-a.wav -- , 1973-09, Frases silbadas para identificación tonal. (Cristina Rodríguez).
EGI-112-b.wav -- , 1973-09, Frases silbadas para identificación tonal. (Cristina Rodríguez).
EGI-113-a.wav -- Bogotá, 1973-11, Elicitación de clases nominales; Nominalizaciones; Conjugación; Tonos de los clasificadores y nasalidad en las nominalizaciones. (César León).
EGI-113-b.wav -- Bogotá, 1973-11 César León).
EGI-114-a.wav -- Bogotá, 1973-11, Conjugación negativa. (César León).
EGI-114-b.wav -- Bogotá, 1973-11, Conjugación de los verbos ‘ir’, ‘venir’ ‘llegar’ (ver cuaderno). (César León).
EGI-115-a.wav -- Bogotá, 1973-11, Frases, conjugación (ver cuaderno). (César León).
EGI-115-b.wav -- Bogotá, 1973-11, Grabado sólo el comienzo. (César León).
EGI-116-a.wav -- Bogotá, 1973-11, Numeración. (César León).
EGI-116-b.wav -- Bogotá, 1973-11 (César León).
Tatuyo
TAT_v3_1, TAT_v3_2, TAT_v3_3, TAT_v3_10, TAT_v5_A, TAT_v5_B, TAT_v5_C, TAT_v5_Di, TAT_v5_E, TAT_v5_F, TAT_v1_G, TAT_v1_H, TAT_v1
Alto Caño Ti & Bogotá, Colombia
1973-09
Elicitation
Elicitación