The three boys

Los tres jóvenes

Object Details

Subject LanguageCh'ol
Language PID(s)ailla:119634
Title [Indigenous]Uxtyikil alo'bob
Language of Indigenous Titlectu
TitleThe three boys
Language Community
Country(ies)Mexico
Place CreatedTeoquipa el Bascan, Salto de Agua, Chiapas, Mexico
Date Created2018-03-31
Description [Indigenous]Añ abi xchumtyäl cha’tyikiljachbä yalo’bil weñ k’ux mi yu’biñ, ixku yambä juñtyikil muk’ abi iweñ yä’k’eñ ikäñtyañ tyi pejtyelel k’iñ me’tyak.
Language of Indigenous Descriptionctu
DescriptionOne family had three children, the mother liked two of her children and did not like the other, always mistreating him and making him care for sheep every day.
GenresNarrative
Source Notectu_20180331_fam_x ixik anba uxtyikil iyalobil.WAV
References
Contributor(s) Individual / RoleÁlvaro Díaz, Estela (Recorder)
Álvaro Meneses, Francisco (Speaker)
Contributor(s) Corporate / Role

Media Files

There are 1 objects in this resource
ObjectFile TypesAccess Level
ctu_20180331_fam_x-ixik_anba_uxtyikil_iyalobil.wavaudio/x-wav1

Details