Kam ech itzukti'ib' u tx'i' tuch' u vinaj
How the Dog Came to Befriend Man
Cómo el Perro Llegó a Hacerse Amigo del Hombre
Creator
Creador
Transcriber
Transcritor
Translator
Traductor
Speaker
Hablante
The dog used to be Jesus' friend, but when Jesus went into heaven, the dog had to search who on the earth would be his friend, and that's how it became friends with man.
El perro era amigo de Jesús, pero cuando Jesús se fue al cielo, el perro tuvo que buscar en la tierra quién debía ser su amigo y así encontró al hombre.
Aatz u tx'i' itzukti' ich tib' tuch' u Tioxh, pek kuentas b'en u Tioxh tu amlika aatz u tx'i' ichok tek inujul itzukti' tu vatz amlika tx'ava' utz ech ichab'at tib' tuch' valu vinaj.
Cotzal
IXIL-CTZ-MIT-LUO-2018-01-05-0561
Aldea Quisis, San Juan Cotzal, Quiché, Guatemala
2018-01-05
mixed material
Myth
Mito
https://ailla.utexas.org/islandora/object/ailla:258467