Commands
mixed material
http://islandora-ailla.lib.utexas.edu/islandora/object/ailla:243602
Mandatos
Researcher
Investigador
Speaker
Hablante
Speaker
Hablante
Speaker
Hablante
Attempts were made to elicit imperatives, jussives, and hortatives in Cháʔknyá. These commands in Tataltepec Chatino appear to be based only on the potential mood form of the verb, unlike what has been found in Zenzontepec Chatino and Zacatepec Eastern Chatino where imperatives are variously formed with potential mood markers, completive aspect markers, and (in Zenzontepec Chatino at least) unique imperative markers.
Contents of zipped folder:
Tataltepec-Commands.zip: abrir; bañar; comer; dar; escuchar; llorar; quedarse; abrirlo; amarrarlo; avisar; bañarlo; barrer; bendecirlo; buscar persona; cantar; cerrarlo; chiflar; cocer; comer; contarlo; correr; cortarlo; darlo; desatarlo; dividirlo; dormirse; enseñar; enterrarlo; entrar; escarbar; escuchar; hablar; hacer; hervirlo; matar; moler; morir; oler; pegar; pegar mano; poner; quebrarlo; quemarlo; rajarlo; regarlo; robar; sacarlo; soltarlo; tentarlo; tirar (p.ej. semillas); tragar; vomitar
Se elicitaron imperativos, yusios y hortativos en cháʔknyá. Estos mandatos en el chatino de Tataltepec parecen ser basados únicamente en la forma del modo potencial del verbo, al contrario de lo que se han encontrado en por ejemplo el chatino de Zenzontepec y el chatino oriental de Zacatepec que aprovechan de marcadores del modo potencial, del aspecto completivo, y (al menos en el chatio de Zenzontepec) de marcadores particulares al imperativo.
Contenido de carpeta comprimida:
Tataltepec-Commands.zip: abrir; bañar; comer; dar; escuchar; llorar; quedarse; abrirlo; amarrarlo; avisar; bañarlo; barrer; bendecirlo; buscar persona; cantar; cerrarlo; chiflar; cocer; comer; contarlo; correr; cortarlo; darlo; desatarlo; dividirlo; dormirse; enseñar; enterrarlo; entrar; escarbar; escuchar; hablar; hacer; hervirlo; matar; moler; morir; oler; pegar; pegar mano; poner; quebrarlo; quemarlo; rajarlo; regarlo; robar; sacarlo; soltarlo; tentarlo; tirar (p.ej. semillas); tragar; vomitar
Tataltepec Chatino
Tataltepec de Valdés, Oaxaca, México
2012-04-14
Elicitation
Elicitación