La clausura de 1997/07/09
The closing ceremony of 1997/07/09
The previous day was the closing ceremony in the town, and the narrator went with other friends. From there, he went to his cousins' house and they began to celebrate.
I001: The narration in Lachixío Zapoteco.
I002: The narration in Lachixío Zapoteco, continued.
I003: Translation of the narrative into Spanish.
El día anterior había sido la clausura del pueblo, y el narrador fue con otros. De ahí se fue donde unos primos y empezaron a festejar.
I001: La narración en el zapoteco de Lachixío.
I002: La narración en el zapoteco de Lachixío, continuada.
I003: La traducción de la narración en español.
Santa María Lachixío
track 2, minidisc_1
(Researcher) (Investigador)
(Speaker) (Hablante)
(Researcher) (Investigador)
1997-07-10
Narrative
Narrativa
ailla:136350
local: ZPL001R046
http://islandora-ailla.lib.utexas.edu/islandora/object/ailla:136350
Project for the Documentation of the Languages of MesoAmerica