Song: School songs, translated from Portuguese by TM
Cancion: Canciones de escuela, traduzidos de portugues por TM
Object Details
| Subject Language | Hup |
| Language PID(s) | ailla:119685 |
| Title [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Title | |
| Title | Song: School songs, translated from Portuguese by TM |
| Language Community | |
| Country(ies) | Brazil |
| Place Created | Tat Deh, Rio Tiquié |
| Date Created | 2001 |
| Description [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Description | |
| Description | Teresa translated a set of children's songs from Portuguese into Hup to use with her primary school class in Tat Dëh community. Here she sings the texts. |
| Genres | Song |
| Source Note | notebook 1.1 |
| References | |
| Contributor(s) Individual / Role | Epps, Patience (Researcher) Monteiro, Teresa (Actor, performer) |
| Contributor(s) Corporate / Role |
Media Files
There are 8 objects in this resource| Object | File Types | Access Level |
|---|---|---|
| JUP001R002I001.pdf | application/pdf | 1 |
| JUP001R002I001.tif | 1 | |
| JUP001R002I002.tif | 1 | |
| JUP001R002I003.tif | 1 | |
| JUP001R002I004.tif | 1 | |
| JUP001R002I001.mp3 | audio/mp3 | 1 |
| JUP001R002I001.wav | 1 | |
| School_songs_Teresa-TatDeh.pdf | application/pdf | 1 |
