Dabucuri 5 agosto
Dabucuri 5 Aug.
Translator
Traductor
Performer
Representante
Translator
Traductor
Welcoming Casimiro.
Side A: TRJ 15.
Cashiri to Welcome. Casimiro, Caro, Jutica songs. Translaj. #08.
Side B:
TRJ 15. Cashiri Songs. Tape 48. Translaj #08.
Notes from text:
Bucacopa chapter refers to songs 8.12 & 8.14.
Paul Moreno of Matapi 8.12A TRJ 15 p. 137 with/to Pedro Melo in Uanano.
Bienvenidos á Casimiro.
Lado A: TRJ 15.
Cashiri a Bienvenido. Casimiro, Caro, Jutica canciones. Trad. #08.
Lado B:
TRJ 15. Cashiri canciones. Cinta 48. Trad#08.
Notas del texto:
Bucacopa capítulo refiere a canciones 8.12 & 8.14.
Paul Moreno de Matapi 8.12A TRJ 15 p. 137 con/á Pedro Melo en Uanano.
GVC001R012
Tucanoan Languages Collection of Janet Chernela
ATM: 2545
Yapima (Jutica), Vaupés
1979-08-05
mixed material
Ceremony
Ceremonia
http://islandora-ailla.lib.utexas.edu/islandora/object/ailla:127344