The war of St. Rose (Ladino version)
La guerra de Santo Rosa (versión ladina)
Object Details
| Subject Language | Tzotzil |
| Language PID(s) | ailla:119665 |
| Title [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Title | |
| Title | The war of St. Rose (Ladino version) |
| Language Community | San Juan Chamula, Chiapas |
| Country(ies) | Mexico |
| Place Created | San Cristóbal las Casas,Chiapas |
| Date Created | 1972-07-17 |
| Description [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Description | |
| Description | A Ladino version of the revitalization movement that took place in Chamula in 1867-1870, involving a talking saint. The storyteller was a middle-aged midwife living in San Cristobal de las Casas. The story was transcribed by Liliana Schor of New Orleans and translated by Victoria Bricker. The transcription and translation were published in Bricker (1981:317-323). |
| Genres | Narrative History |
| Source Note | TAPE 2A.1 |
| References | |
| Contributor(s) Individual / Role | Anonymous (Consultant) |
| Contributor(s) Corporate / Role |
Media Files
There are 2 objects in this resource| Object | File Types | Access Level |
|---|---|---|
| TZO002R003I001.mp3 | audio/mp3 | 1 |
| TZO002R003I001.wav | 1 |
