Narrations and conversation by/with Antonio Mendoza

Narraciones y conversación por/con Antonio Mendoza

Object Details

Subject LanguagePopti'
Language PID(s)ailla:119519
Title [Indigenous]
Language of Indigenous Title
TitleNarrations and conversation by/with Antonio Mendoza
Language CommunityJacaltenango
Place CreatedJacaltenango
Date Created1973-09-03
Description [Indigenous]
Language of Indigenous Description
DescriptionThis folder contains the digitization of a portion of Reel 4, side B (see the scan of the reel-to-reel tape box) and appears here as JAC002R007|001.wav. This recording is also part of the larger file that contains all of Reel 4 Side B, which appears in the folder "Traditional narratives and conversations" as JAC002R001|001.wav. It is important to note that the content of the reel itself does not match the metadata on the reel box as described on the back side of the box (left-hand side of the scan).

This recording contains a version of the story of Kat Mat (from the beginning and until min. 4:34) and a story about Esteban Jimenez, which is followed by some discussion and a Spanish free translation (from min. 4:34 and until the end; the free translation starts at min. 20:07).

Note: The original open reel tape is in the Special Collections of the Benson Latin American Collections library at the University of Texas at Austin.
Source NoteReel 4, Side B, Section 1
Contributor(s) Individual / RoleGrinevald, Colette (Researcher)
Mendoza Díaz, Antonio (Speaker)
Montejo, Trinidad (Speaker, Interviewer)
Silvestre, Andrea (Speaker)
Contributor(s) Corporate / Role

Media Files

There are 3 objects in this resource
ObjectFile TypesAccess Level