MAX - Qui-nasi
MAX - Qui-nasi
MAX - Qui-nasi
This is the speaker’s description of a recent day’s work in the field with a group of women and the feast that follows at the speaker’s house. It includes a vignette of an ensuing argument over the ammunition used to hunt the meal for the feast.
The resource consists of a recording (I001) of 7:43 minutes: 4:38 minutes of Iquito and 3:05 minutes of the Spanish translation, and a second document (I002) containing the original Iquito and Spanish translation.
Este es la descripción de un día de trabajo recién en el campo con un grupo de señoras y la fiesta que sigue en la casa de la hablante. Se incluye un incidente sobre una discusión que sobreviene de la munición acabada para buscar la comida para la fiesta.
Este recurso contiene una grabación (I001) of 7:44 minutos: 4:38 minutos de iquito y 3:05 minutos de la traducción español y un documento (I002) contiendo el iquito original y la traducción español.
(Speaker) (Hablante)
(Researcher) (Investigador)
2004-07-19
Narrative
Narrativa
ailla:125260
local: IQU002R002
http://islandora-ailla.lib.utexas.edu/islandora/object/ailla:125260
Iquito Language Documentation Project Collection