Story of Florentino Pedro Ajpacaja, 9/17 - 10/17

Relato de Florentino Pedro Ajpacaja, 9/17 - 10/17

Object Details

Subject LanguageK'ichee'
Language PID(s)ailla:119620
Title [Indigenous]
Language of Indigenous Title
TitleStory of Florentino Pedro Ajpacaja, 9/17 - 10/17
Language Community
Country(ies)Guatemala
Place CreatedSta. Catalina, Dept. Sololá
Date Created2001-10-01
Description [Indigenous]
Language of Indigenous Description
DescriptionMayan description on tape:
Kik'ulaj jule' taq tinamital rxin chijuyu', rxiin chimaya' k'in rxin taq aj
Tinamit: Sta. Catalina ixtahuacan k'o pa ruq'ab' tzoloj ja'
Ajtzij: Tat Florentino Pedro Ajpacaja
Tum ru taq juna': 66
Ri chaq' wa xoki chupaan pa rech juna' 2001.
Ajbanolab', Atun Matzar Gonzalez, ruch'il ruchaq' axwan.
Riare' raj tinamit chitz'unun ja'.
GenresNarrative
Source Note
References
Contributor(s) Individual / RoleMatzar González, Juan (Researcher)
Matzar González, Antonio (Researcher)
Ajpacaja, Florentino Pedro (Speaker)
Contributor(s) Corporate / Role

Media Files

There are 4 objects in this resource
ObjectFile TypesAccess Level
QUC004R010I002.mp3audio/mp31
QUC004R010I001.mp3audio/mp31
QUC004R010I001.wav1
QUC004R010I002.wav1

Details