Amazonian Languages Collection of Arthur P. Sorensen, Jr.

Colección de Lenguas Amazónicas de Arthur P. Sorensen, Jr.

Object Details

Collection LanguageCurripaco
Language PIDailla:119621
Title [Indigenous]
Language of Indigenous Title
TitleAmazonian Languages Collection of Arthur P. Sorensen, Jr.
Collector(s)Sorensen, Jr., Arthur P.
Depositor(s)Sorensen, Helen
Project/Collector Website
Description [Indigenous]
Language of Indigenous Description
DescriptionThis collection includes drafts for articles, photographs, audio recordings, transcriptions, translations and field notes, created in the 1960's and 1970's.

A guide for this collection is available in English and Spanish.

Funds for archiving Part 1 of this collection were provided by the National Endowment for the Humanities. Part 1 includes the following resource numbers:

Part 2 of this collection was curated and ingested by Emily McDonald for her MSIS Capstone project in the School of Information at the University of Texas during the summer of 2014. Part 2 includes the following resource numbers:

Additional miscellaneous materials in this collection have been curated and ingested on an item-by-item basis. These resources include:

Part 3 of this collection was curated and ingested by Lily De La Fuente for her MSIS Capstone project in the School of Information at the University of Texas at Austin during the spring of 2016. Part 3 includes the following PID numbers:

The preservation of this collection was supported by the grants PD-50003-06 and PD-260978 from the National Endowment for the Humanities. Any views, findings, conclusions, or recommendations expressed herein do not necessarily represent those of the National Endowment for the Humanities.


AILLA Administrative Documents - Sorensen
Deposit notes., Notas del depósito.
APS Penrose Fund Award Brief
Brief from The American Philosophical Society regarding Penrose Fund award to Arthur P. Sorensen, Jr. (1969), $700, Aviso de la American Philosophical Society con relación al premio Penrose Fund de Arthur P. Sorensen, Jr. (1969), $700
Colored Maps of South American Indigenous Groups
Two maps, apparently traced from Steward and Fanon's 1959 Native Peoples of South America. These maps have been colored in pencil to convey some information, perhaps subgroups mentioned in a classification by Joseph Greenberg., Dos mapas, aparentemente trazados de Native Peoples of South America por Steward y Fanon (1959). Los mapas fueron coloreados en lápiz para impartar alguna información, quizás los subgrupos mencionados en una clasificación de Joseph Greenberg.
Color slides 24
Travel along a river in the Amazon. Crashed Laica airlines Douglas C-47 Skytrain. Bayou Barataria near Jean Lafitte, Louisiana. St. Berthoud or Fleming cemetery as seen from the bayou., Viaje por un río en Amazonas. Un Douglas C-47 Skytrain del areolínea Laica después de un accidente. El río Barataria cerca de Jean Lafitte, Luisiana. El cementerio de St. Berthoud o Fleming vista desde el río
Cristos Longhouse, Men's chant
Night. Drum and singing, noche. tambor y canta., 26
Dissertation notes
Notes made by Sorensen while preparing his doctoral dissertation at Columbia University. Files include: Acknowledgement for Public Health Service Research Grant, MH-17, 258 Chapter 2 topics and handwritten notes Chapter 3 index Chapter 4 index Chapter 5 index Chapter 6 index Chapter 7 index Handwritten corrections Introduction Morphonemics of stress and handwritten notes Reference index of major morphological (and syntactic) topics in texts Unnumbered plates, Notas hechas por Sorensen mientras que preparaba su tesis doctoral en la Universidad de Columbia (Nueva York). Los archivos incluyen: Reconocimiento para una subvención, Public Health Service Research Grant, MH-17, 258 Capítulo 2 temas y notas manuscritas Índice de capítulo 3 Índice de capítulo 4 Índice de capítulo 5 Índice de capítulo 6 Índice de capítulo 7 Correcciónes manuscritas Prólogo Morfémicos y notas manuscritas Índice de referencia de temas morfémicos y sintácticos Ilustraciónes sin número, none, Sorensen, Arthur P., Jr. 1969. The morphology of Tukano. Doctoral dissertation, Columbia University.
Doctoral dissertation: The morphology of Tukano
This record contains the doctoral dissertation of Arthur P. Sorensen, Jr. submitted to Columbia University in June 1969. These files were created by scanning a print out of the dissertation. The origin of the print out is unknown. The file Sorensen_dissertation_complete.pdf is the complete document. Each .tif file is a different section of the dissertation. Sorensen_Diss_00_Abstract.tif - Dissertation abstract Sorensen_Diss_01.tif - Front matter, i-xvix Sorensen_Diss_02.tif - Chapter 1, pp. 1-37 Sorensen_Diss_03.tif - Chapter 2, pp. 38-63 Sorensen_Diss_04.tif - Chapter 3, part 1, pp. 64-92 Sorensen_Diss_05.tif - Chapter 3, part 2, pp. 93-120 Sorensen_Diss_06.tif - Chapter 4, part 1, pp. 121-160 Sorensen_Diss_07.tif - Chapter 4, part 2, pp. 161-199 Sorensen_Diss_08.tif - Chapter 4, part 3, pp. 200-238 Sorensen_Diss_09.tif - Chapter 5, pp. 238-251 Sorensen_Diss_10.tif - Chapter 6, pp. 252-275 Sorensen_Diss_11.tif - Chapter 7, pp. 276-283 Sorensen_Diss_12.tif - Chapter 8, pp. 284-301 Sorensen_Diss_13.tif - Bibliography, pp. 302-305 Sorensen_Dissertation_Complete.pdf - Complete dissertation, all pages, Este registro contiene la tesis doctoral del Arthur P. Sorensen, Jr., presentada a la Universidad de Columbia en junio de 1969. Estos archivos fueron creados al escanear una copia de la disertación. El origen de la impresión es desconocido. El archivo Sorensen_dissertation_complete.pdf es el documento completo. Cada archivo .tif es una sección distinta de la disertación. Sorensen_Diss_00_Abstract.tif - Resumen de la tesis Sorensen_Diss_01.tif - Páginas preliminares, i-xvix Sorensen_Diss_02.tif - Capítulo 1, pp. 1-37 Sorensen_Diss_03.tif - Capítulo 2, pp. 38-63 Sorensen_Diss_04.tif - Capítulo 3, part 1, pp. 64-92 Sorensen_Diss_05.tif - Capítulo 3, part 2, pp. 93-120 Sorensen_Diss_06.tif - Capítulo 4, part 1, pp. 121-160 Sorensen_Diss_07.tif - Capítulo 4, part 2, pp. 161-199 Sorensen_Diss_08.tif - Capítulo 4, part 3, pp. 200-238 Sorensen_Diss_09.tif - Capítulo 5, pp. 238-251 Sorensen_Diss_10.tif - Capítulo 6, pp. 252-275 Sorensen_Diss_11.tif - Capítulo 7, pp. 276-283 Sorensen_Diss_12.tif - Capítulo 8, pp. 284-301 Sorensen_Diss_13.tif - Bibliografía, pp. 302-305 Sorensen_Dissertation_Complete.pdf - tesis completa, The Morphology of Tukano, Sorensen, Arthur P., Jr. 1969. The morphology of Tukano. Doctoral dissertation, Columbia University.
Ethnobiology elicitation materials
Ethnobotany and ethnozoology elicitation tools. Ethnobotany.pdf & Ethnobotany.tif, 4 pp. each: Two printed drawings of fruits with descriptions on the back side. Ref. 1328 Tropical fruits A Ref. 1329 Tropical fruits B Ethnozoology.pdf & Ethnozoology.tif, 14 pp. each: Ref 1321 Tropical birds Ref 1322 Birds Ref 1363 Waders (birds), descriptions on back Ref 1353 Ophidias (snakes), descriptions on back Ref 1348 Rodents, descriptions on back Ref 1351 Mammals B, descriptions on back Plate without reference number; images of are of mammals, descriptions on back Ref 1387 Prehistoric animals, descriptions on back, Estímulo de elicitación de etnobiología y etnozoología: Ethnobotany.pdf & Ethnobotany.tif, 4 páginas: Dos impresiones de dibujos de frutas con descripciones al reverso. Ref. 1328 Frutos tropicales A Ref. 1329 Frutos tropicales B Ethnozoology.pdf & Ethnozoology.tif, 14 páginas: Ref 1321 Pájaros tropicales Ref 1322 Pájaros Ref 1363 Zancudas, descripciones al reverso Ref 1353 Ofidios (serpientes), descripciones al reverso Ref 1348 Roedores, descripciones al reverso Ref 1351 Mamíferos B, descripciones al reverso Placa sin número de referencia; imágines son de mamíferos, descripciones al reverso Ref 1387 Animales prehistóricos, descripciones al reverso
Fieldwork photographs
Photographs taken by Sorensen during is fieldwork in the Vaupés. The original slides and positive film were scanned at AILLA to create .tif files, which were then converted to .jpg. 0001 - machete 0002 - machete and machete blade 0003 - house 0004 - palm tree landscape 0005 - street view 0006 - fowl 0007 - floral and fauna 0008 - river view 0009 - river view 0010 - river view 0011 - river view 0012 - river view 0013 - local flora 0014 - local flora 0015 - local flora 0016 - flower growing through sidewalk crack 0017 - city view 0018 - city view 0019 - handheld tool 0020 - unknown man holding machete blade 0021 - machete and machete blade close up 0022 - trees 0023 - loaded boat 0024 - river view landscape 0025 - river view landscape 0026 - housing commune 0027 - rural street view 0028 - rural houses casas rurales 0029 - tower 0030 - soccer game 0031 - soccer game close up PositiveFilm0032 - loaded boat PositiveFilm0033 - trees, Fotografías tomadas por Sorensen durante su trabajo de campo en la región Vaupés. Las diapositivas originales y la película positiva fueron escaneadas en AILLA para crear archivos .tif, que luego se convirtieron en .jpg. 0001 - machete 0002 - machete y hoja de machete 0003 - casa 0004 - panorama de palmeras 0005 - vista de una calle 0006 - gallo doméstico 0007 - fauna y flora 0008 - vista del río 0009 - vista del río 0010 - vista del río 0011 - vista del río 0012 - vista del río 0013 - flora de la región 0014 - flora de la región 0015 - flora de la región 0016 - una flor creciendo a la mitad de la banqueta 0017 - panorama de la ciudad 0018 - panorama de la ciudad 0019 - herramienta de mano 0020 - hombre desconocido cargando una hoja de machete 0021 - machete y hoja de cerca 0022 - árboles 0023 - lancha cargada 0024 - panorama del río 0025 - panorama del río 0026 - comuna de viviendas 0027 - panorama de una calle rural 0028 - casas rurales 0029 - torre 0030 - partido de fútbol 0031 - partido de fútbol de cerca PositiveFilm0032 - lancha cargada PositiveFilm0033 - árboles, Vaupés