The Death of Old Ramírez

La Muerte del Viejo Ramírez

Object Details

Subject LanguageWarao
Language PID(s)ailla:119510
Title [Indigenous]Tobe Isia Wabae
Language of Indigenous Titlewba
TitleThe Death of Old Ramírez
Language Community
Country(ies)Venezuela
Place CreatedMorichito
Date Created1977-11-26
Description [Indigenous]
Language of Indigenous Description
DescriptionWarao is spoken on the Winikina river in the Central Orinoco Delta, Delta Amacuro State, Venezuela. This recording (and transcription) is entitled 'Tobe Isia Wabae: La muerte del Viejo Ramirez'. The narrator is Antonio Lorenzano (1914[?]-1996); recorder, H. Dieter Heinen; and translator, Tirso Rivero.
GenresNarrative
Source Note
References
Contributor(s) Individual / RoleLorenzano, Antonio (Speaker)
Rivero, Tirso (Translator)
Heinen, H. Dieter (Researcher)
Contributor(s) Corporate / Role

Media Files

There are 3 objects in this resource
ObjectFile TypesAccess Level
WBA001R001I001.mp3audio/mp31
WBA001R001I001.pdfapplication/pdf1
WBA001R001I001.wav1

Details