Quechua Languages Collection of Rosaleen Howard
Colección de Lenguas Quechuas de Rosaleen Howard
Object Details
| Collection Language | Quechua Quechua, South Bolivian Quechua, Cuzco Quechua, Huamalíes-Huánuco Kichwa, Cañar Highland Aymara, Central Guaraní, Eastern Bolivian |
| Language PID | ailla:119706 ailla:119707 ailla:119577 ailla:119727 ailla:119726 ailla:119729 ailla:119603 |
| Title [Indigenous] | Runa simi wasi |
| Language of Indigenous Title | qwe |
| Title | Quechua Languages Collection of Rosaleen Howard |
| Country(ies) | Peru Ecuador Bolivia |
| Collector(s) | Howard, Rosaleen |
| Depositor(s) | Howard, Rosaleen |
| Project/Collector Website | |
| Description [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Description | |
| Description | This collection includes audio and video recordings, transcriptions, translations and field notes, created from the 1980's to the present. The preservation of this collection was supported by the grant PD-50003-06 from the National Endowment for the Humanities. Any views, findings, conclusions, or recommendations expressed herein do not necessarily represent those of the National Endowment for the Humanities. |
| References |
Pages
-
- About stones
- 30/08/84 - 2/09/84 Explanation about different kinds of stones in Quechua., 30/08/84 - 2/09/84 Explicación sobre las piedras diferentes en quechua., 20
-
- The Achkay, the Cacique and the Neighbour
- "The Achkay, the Cacique and the Neighbour: Oral tradition and talk in San Pedro de Pariarca," Bull. Inst. Fr. Et. And. 1986, XV, No. 3-4, pp. 1-34., (El Achkay, el Cacique y el Vecino: La tradición oral y habla en San Pedro de Pariarca.) Bull. Inst. Fr. Et. And. 1986, XV, No. 3-4, pp. 1-34.
-
- AILLA Administrative Documents - Howard
- Deposit notes, bibliography, and overview., Notas del depósito, bibliografía, y descripción de la colección.
-
- Conversation with Lucía Vargas about Aymara
- Sikuya 24/04/99, Lucía Vargas on Aymara. SPB 26/04/99 Germán Villarpando teaching advisor, Sikuya 24/04/99, Lucía Vargas sobre Aymara. SPB 26/04/99 Germán Villarpando asesor pedagógico, 7.B
-
- Documents for the study of the Chipaya language
- Amerindia No. 15. publié avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique., (Documentos para el estudio de la lengua chipaya.) Amerindia No. 15. publié avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique.
-
- Don Celestino 1991 (633)
- Celestino, Elva, J. Flores, Cirilo Flores, Justina (Palli Palli), Market Women, Gregoria, Hugo Murillo, Celestino, Elva, J. Flores, Cirilo Flores, Justina (Palli Palli), Mujeres en el Mercado, Gregoria, Hugo Murillo
-
- Don Domingo: 93/AT/5B 268-
- Don Domingo on TASA payment / Jilanqus / School fiesta, Don Domingo sobre pagamiento TASA / Jilanqus / Fiesta de la escuela
-
- "Dyablu": its meanings in Cañar Quichua oral narrative
- Amerindia No. 9, (Significados de "Dyablu" en el relato quichua de Cañar, Ecuador.) Amerindia No. 9
-
- Huancarán
- -- Cont. from resource QVH001R024. -- Talk about plants and their uses. -- Commentaries on oral tradition. -- Conversation about food., -- Cont. de recurso QVH001R024. -- Conversación sobre las plantas y sus usos. -- Comentarios sobre la tradición oral. -- Conversación sobre la comida., 22
