hue_20100807-emm-06a.wav
Detalles del Objeto
| Idioma(s) | Huave, San Francisco del Mar español |
| Idioma PID(s) | ailla:274689 ailla:119496 |
| Tipo de contenido | texto primario |
| Fecha de Creación | 2010-08-07 |
| Fecha archivada | 2022-08-03T04:11:58-05:00 |
| Descripción técnica | Elicitación de varias palabras: ajchi 'estornuda' y asap miyond 'bosteza', los cuerpos celestes, y palabras que terminan en s y x: tyimbas 'tu frente', las 'mecate', awalas 'lo deshoja' (también awijk 'lo desgrana'), max 'canoa', munax 'muchachas' (también muñunch 'muchachos'), narax 'naranja' (también chipiñ 'tomate'), ndax 'chicle'. Unas frases sobre la cocina: kamay 'fogón', ixuñung a biom 'junta la lumbre', ijal a poy 'echa lumbre al horno'. Se ha cortado un silencio a 0:05. |
| Duración | 00:05:51 |
| Codificación | 16/44.1 mono |
| Platforma | Mac, Audacity |
| Medio original | audio:digital |
| Calidad del medio original | 3 |