yar078 Ochi Mayawaka
yar078 Ochi Mayawaka
Detalles del Objeto
Idioma | yabarana |
Idioma PID(s) | ailla:119590 |
Título [Indígena] | yar078 Ochi Mayawaka |
Idioma del Título Indígena | yar |
Título | yar078 Ochi Mayawaka |
Comunidad del Idioma | Yawarana |
País | Venezuela |
Lugar de Creación | San Juan de Manapiare, Amazonas |
Fecha de Creación | 2016-06-20 |
Descripción [Indígena] | |
Idioma de la descripción indígena | |
Descripción | Historia de creación. María cuenta la historia de Ochi y Mayawaka que aprendió de su padre, Rafael Cayupare. La historia comienza con la pareja de gente-cabeza que descrubrieron los hermanos brujos y a quienes dan brazos, piernas y otras partes humanas a su anatomía. La historia contiene diferentes episodios incluyendo la obtención del anzuelo, la creación de nuevas lenguas y la aparición de la noche. Una versión en español de la historia que su papá conocía de joven fue publicada por Johannes Wilbert en 1963 en su libro "Indios de la región Orinoco-Ventuari". |
Géneros | Narrativa Mito |
Nota Sobre la Fuente | YarMaFl_160620--Ctos |
Referencia | |
Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Amazonas de Fontana, Ana (Hablante) Flores, Rosa María (Hablante) Pérez Amazonas, Pablo Antonio (Hablante, Transcritor) Cáceres Arandia, Natalia (Investigador, Anotador) Wostyn, Mathieu (Camarógrafo) |
Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |
Listado de Medios
Hay 4 objetos en este recursoObjeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
---|---|---|
yar078_OchiMayawaka-MaFl-AnFo.wav | audio/x-wav | 1 |
yar078_OchiMayawaka.eaf | application/xml | 1 |
yar078_OchiMayawaka.mp4 | video/mp4 | 1 |
yar078_OchiMayawaka.pfsx | application/xml | 1 |