| Descripción | El cuaderno que Renato Athias usaba durante su viaje por las comunidades hupdë en 1976. Las páginas contienen información de cada comunidad visitada: sus nombres en hup y portugués, los nombres de arroyos [igarapés] o ríos, el nombre del jefe [capitão], nombres de clanes, la cantidad de las casas y sus habitantes, y comentarios acerca de las distancias entre las comunidades y las fundaciones de las mismas. A veces se puso un número a una casa, y estos números pueden corresponder a lugares marcados en los planes de los pueblos. Las comunidades aparecen en el orden en que Athias las visitó en su viaje de ida y vuelta de Yavareté por los ríos Papuri y Tiquié (véase Athias-mapa-recto.png). En algunas páginas hay apuntes que refieren a otras páginas de este cuaderno. En 1984 Athias visitó algunas de estas comunidades (véase Cuaderno 2), y información de aquella visita, incluyendo datos genealógicos, se había agregado a las hojas, a veces en lápiz en la página opuesta. Otras páginas contienen apuntes de la división tripartita del idioma hup por Howard Reid, esbozos de mapas de aldeas y arroyos, un mapa de la comunidad de Pin Deh (Cabari) con los nombres de los habitantes de cada casa, y notas de vocabulario. Entre las páginas se halló una diagrama de vocales y unas hojas grapadas con más datos genealógicos, términos de parentesco, y una diagrama de la cosmología hupdë según Peter Silverwood.
El cuaderno se dañó al mojarse en un río. En la imagen Athias-1984-Slides-0024.tif aparece asoleándose. |
