Various myths
Mitos diversos
Detalles del Objeto
Idioma | tatuyo |
Idioma PID(s) | ailla:119770 |
Título [Indígena] | |
Idioma del Título Indígena | |
Título | Mitos diversos |
Comunidad del Idioma | Tatuyo |
País | Colombia |
Lugar de Creación | |
Fecha de Creación | 1976 |
Descripción [Indígena] | |
Idioma de la descripción indígena | |
Descripción | EGI-038-a.wav -- ~Jókoa jáó ‘Mujer estrella’; Bóra ‘Pájaro bóra'; Uu & wekɨ́ ‘Tortuga y tapir’ EGI-038-b.wav -- ~Juká ‘Gavilán’; ~Jókoa jáó ‘Mujer estrella’ (versión lenta). EGI-039-a.wav -- ~Aja ‘serpiente doméstica’; Después de su nacimiento la gente se mataba mutuamente; Mujer que no quería a su marido; Canto de pájaros: cirú, ~japó ~bídi EGI-039-b.wav -- Animales nocturnos: tɨ́bɨ́ro, pájájú, ~buío,o ~bojóo, ~toío; Animales del amanecer; Carta de Cristina a su hijo EGI-040-a.wav -- Wééríke ‘Remar’; Rɨpoa ~báko ‘La sin-cabeza’; Kó-ape ɨgárike ~baká ‘Su sexo buscaba comida’; ~Watíá ‘Espíritu’; ~Hɨgé ‘Dios Amargo’ EGI-040-b.wav -- Ria~aja & peekée ‘cuatro-narices y ___; Hotɨ́ wéérike & ríi pako ‘hacer cerámica y madre de arcilla’; Nacimiento de los niños. |
Géneros | Narrativa |
Nota Sobre la Fuente | TAT_v2_14, TAT_v2_15, TAT_v2_16 |
Referencia | |
Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Gomez-Imbert, Elsa (Investigador) Rodríguez Santos, Cristina (Hablante) |
Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |
Listado de Medios
Hay 6 objetos en este recursoObjeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
---|---|---|
EGI-038-a.wav | audio/x-wav | 1 |
EGI-038-b.wav | audio/x-wav | 1 |
EGI-039-a.wav | audio/x-wav | 1 |
EGI-039-b.wav | audio/x-wav | 1 |
EGI-040-a.wav | audio/x-wav | 1 |
EGI-040-b.wav | audio/x-wav | 1 |