Texts

Textos

Detalles del Objeto

IdiomaMixteco
Idioma PID(s)ailla:119677
Título [Indígena]
Idioma del Título Indígena
TítuloTextos
Comunidad del Idioma
PaísEstados unidos de América
Lugar de CreaciónAustin, Texas, USA
Fecha de Creación2020-01-07
Descripción [Indígena]
Idioma de la descripción indígena
DescripciónAquí se encuentran archivos PDF con transcripciones de documentos manuscritos de la Colección de Lenguas de MesoAmérica de Kathryn Josserand. Las transcripciones digitalizadas fueron realizadas por voluntarios de TranscribeAILLA en el sitio FromThePage de UT Libraries, fueron revisadas y editadas pot Ryan Sullivant, y procesadas con scripts y flujos de trabajo creados por May Plumb. La carpeta Imágenes y Texto presenta las transcripciones junto a las imágenes correspondentes de cada manuscrito, y la carpeta Juegos de Datos contiene información extraída y organizada de las mismas.
Licencia de Creative Commons
Textos por Kathryn Josserand y el Archivo de los Idiomas Indígenas de Latinoamérica está bajo una Licencia de Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.
Basado en obras disponibles en la Colección de Lenguas de MesoAmérica de Kathryn Josserand.
GénerosJuego, conjunto de datos
Elicitación
Nota Sobre la Fuente
Referencia
Contribuidor(es) Individual / Rol de colaboradorJosserand, Kathryn (Investigador)
Sullivant, J. Ryan (Recopilador, Editor)
Plumb, May Helena (Técnico de dato)
Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaboradorTranscribeAILLA Volunteers (Transcritor)

Listado de Medios

Hay 74 objetos en este recurso
ObjetoTipos de ArchivoNivel de Acceso
Song-sn-Cosoltepec-text.pdfapplication/pdf1
Story-03_33-Yucuquimi-text.pdfapplication/pdf1
Story-Conejo-sn-San_Mateo_Tunuchi-text.pdfapplication/pdf1
Story-Conejo-sn-San_Mateo_Tunuchi-transcription-text.pdfapplication/pdf1
Story-Conejo-sn-San_Mateo_Tunuchi-translation-text.pdfapplication/pdf1
Story-sn-Loma_Larga_Apasco-text.pdfapplication/pdf1
Story-sn-San_Mateo_Tunuchi-text.pdfapplication/pdf1
Story-sn-Santa_Maria_Apasco-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-01_01-San_Miguel_El_Grande-ra-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-01_03-San_Juan_Teita-ra-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-01_05-Santa_Catarina_Ticua-ra-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-01_06-Santa_Catarina_Yosonotu-ra-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-01_07-Santiago_Nundichi-ra-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-01_09-San_Miguel_Progreso-ra-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-01_11-Santo_Tomas_Ocotepec-ra-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-01_12-Los_Tejocotes-ra-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-01_13-Pinotepa_de_Don_Luis-mk-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-01_14-San_Juan_Colorado-mk-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-01_16-Santiago_Ixtayutla-ll_kj-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-01_21-Santa_Catarina_Mechoacan-ra_kj-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-01_24-25-San_Antonio_Nduayaco-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-01_29-San_Miguel_Amatitlan-ra-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-01_31-San_Miguel_Amatitlan-ra-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-02-52-Santa_Maria_Penoles_Etla_Oaxaca-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-02_05-San_Bartolome_Yucuane-vf-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-02_05-San_Bartolome_Yucuane-vf_ra-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-02_17-San_Juan_Mixtepec-kj-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-02_17-San_Juan_Mixtepec-ra-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-02_19-Santiago_Nuyoo-ra-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-02_27-San_Agustin_Chayucohay-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-02_28-Santiago_Jamiltepecamt-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-02_43-San_Cristobal-ra_kj-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-02_48-San_Francisco_Jaltepetongo-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-02_54-Ayutla-kj-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-02_60-San_Juan_Coatzospan-v1-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-02_60-San_Juan_Coatzospan-v2-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-02_65-Santiago_Jamiltepec-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-02_75-San_Pedro_Jocotipac-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-02_80-Santa_Maria_Zacatepec-ra-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-03-31-Santa_Catarina_Estetla-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-03_20-Pinotepa_de_Don_Luis-2-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-03_23-San_Pedro_Tututepec-mk_ra-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-03_25-Santa_Maria_Jicaltepec-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-03_29-Santa_Maria_Apasco-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-03_33-Yucuquimi-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-03_35-Santa_Maria_Yucunuti-ra-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-03_42-Coicoyan-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-04-19-Cuilapa_De_Guerrero-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-04-25-San_Juan_Tamazola-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-04_05-San_Esteban_Atatlahuca-ra-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-04_22-Santa_Maria_Apasco-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-05_01-San_Agustin_Chayuco-ra-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-05_04-Pinotepa_Nacional-ra-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-05_11-San_Pedro_Tututepec-ra_kj-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-05_16-San_Francisco_Sayultepec-mk-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-05_27-San_Francisco_Jaltepetongo-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-05_29-San_Francisco_Jaltepetongo-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-05_30-Santa_Maria_Apasco-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-05_32-Santiago_Ixtaltepec-ra-1-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-05_32-Santiago_Ixtaltepec-ra-2-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-05_36-Santiago_Tamazola-ra-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-05_37-Santiago_Tamazola-ra-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-05_41-Magdalena_Tetaltepec-ra-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-10-13-San_Mateo_Sosola-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-10_05-Apoala-v1-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-10_05-Apoala-v2-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-10_05-Apoala-v3-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-10_08-San_Miguel_Chicahua-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-10_12-San_Pedro_Coxcaltepec-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-10_14-Santa_Catarina_Adequez-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-11-01-Santa_Catarina_Estetla-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-11-04-San_Juan_Yuta-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-D1-Xayacatlan_de_Bravo-text.pdfapplication/pdf1
Syntax-San_Juan_Copala_-_Triqui-bh-text.pdfapplication/pdf1

Detalles