The Construction of the Church of San Juan Cotzal
La Construcción de la Iglesia de san Juan Cotzal
Detalles del Objeto
Idioma | ixil |
Idioma PID(s) | ailla:119533 |
Título [Indígena] | Vije' u tostioxh tu u tenam K'usal |
Idioma del Título Indígena | ixl |
Título | La Construcción de la Iglesia de san Juan Cotzal |
Comunidad del Idioma | Cotzal |
País | Guatemala |
Lugar de Creación | Cotzal, Quiché, Guatemala |
Fecha de Creación | 2016-11-29 |
Descripción [Indígena] | |
Idioma de la descripción indígena | |
Descripción | La participante explica cómo construyeron la iglesia. Cuando ellos construyeron la iglesia, el sol no salió por cuatro días. Ella explica que fueron las gentes Makaktanil las que construyeron la iglesia. Ellos recogieron piedras de un lugar que se llamaban X’ol para la construcción de la iglesia. Cuando el sol por fin salió, las gentes vieron la iglesia terminada. |
Géneros | Historia |
Nota Sobre la Fuente | IXIL-CTZ-HIS-INE-2016-11-29-0528 |
Referencia | |
Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Toma Cruz, Antonio Moisés (Creador, Entrevistador, Transcritor, Traductor) |
Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |
Listado de Medios
Hay 2 objetos en este recursoObjeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
---|---|---|
IXIL-CTZ-HIS-INE-2016-11-29-0528-aY.wav | audio/x-wav | 1 |
IXIL-CTZ-HIS-INE-2016-11-29-0528.mov | video/quicktime | 1 |