KPJ001R001I002.mp3

Detalles del Objeto

Idioma(s)portugués
Idioma PID(s)ailla:119532
Tipo de contenidotraducción
Fecha de Creación1993-05-24
Fecha archivada2004-11-18
Descripción técnicaLos aparatos usados fueron de una calidad una poca inferior. Hay un poco de ruido en el fondo. La grabación fue interrumpido una vez, al ruego del narrador, y seguió después de uno minutos.

El texto es narrado en Karajá; interacciones entre el colector y el narrador pasaba en portugués. Hay una sóla expresión en portugués en la narración, até hoj 'hasta hoy', usado en el fin del narrativo.
Duración0:9:3
Codificaciónkbps 128
Platformapc, soundforge or audacity
Medio originalaudio:casete
Calidad del medio original3