Conversations with Andres Sierra Salinas
Conversaciones con Andres Sierra Salinas
Detalles del Objeto
| Idioma | chatino oriental de Teotepec |
| Idioma PID(s) | ailla:119701 |
| Título [Indígena] | Mda-E cha7-F 7o-E Ndre-B |
| Idioma del Título Indígena | cya |
| Título | Conversaciones con Andres Sierra Salinas |
| Comunidad del Idioma | Santa Lucía Teotepec |
| País | México |
| Lugar de Creación | Santa Lucía Teotepec |
| Fecha de Creación | 2012-07-17 |
| Descripción [Indígena] | |
| Idioma de la descripción indígena | |
| Descripción | Este paquete consta de tres textos elaborados a partir de la grabación original. Los temas tratados son los siguientes: 1) Andrés habla sobre cuando él usaba un trapiche de mano para moler caña. Describe todos los pasos relacionados con cómo se hace la panela. Habla un poco sobre la tierra donde solía cultivar maíz y los procesos relacionados con la siembra y el cultivo, 2) Andrés describe cómo se construyen casas tradicionales de palo con techos de hoja de caña. Describe cómo se alimentaron los trabajadores y todo los aspectos relacionado con este tipo de construcción. También describe su propia casa y describe cómo se hace los adobes, las tejas y ladrillos rojos, 3) Andrés describe las veces que iba a ir a Oaxaca para tocar música con su banda. Grabado con una grabadora Tascam HD-P2 y micrófonos de diadema Shure SM10A en frente de la casa del señor Andrés, al aire libre durante la tarde. Estos textos fueron grabados con una grabadora de video digital Sony HDR-HC9 Mini DV HD para el análisis lingüístico y para capturar los gestos de Andres mientras describe estos procesos a Reginaldo. Andrés está sentado hacia el oeste y Reginaldo está sentado hacia el sur mientras platican. |
| Géneros | Entrevista Historia Etnografía Conversación |
| Nota Sobre la Fuente | TEO-2012_07_17-txt-ASS-RQF-jdm |
| Referencia | |
| Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | McIntosh, Justin (Investigador) Sierra Salinas, Andres (Hablante) Quintas Figueroa, Reginaldo (Entrevistador) Velasco, Hugo Reyes (Transcritor) Velasco, Hugo Reyes (Traductor) |
| Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |
Listado de Medios
Hay 11 objetos en este recurso| Objeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
|---|---|---|
| CYA003R039I001.eaf | text/x-eaf+xml | 1 |
| CYA003R039I001.mp3 | audio/mp3 | 1 |
| CYA003R039I001.wav | 1 | |
| CYA003R039I002.eaf | text/x-eaf+xml | 1 |
| CYA003R039I002.mp3 | audio/mp3 | 1 |
| CYA003R039I002.wav | 1 | |
| CYA003R039I003.eaf | text/x-eaf+xml | 1 |
| CYA003R039I003.mp3 | audio/mp3 | 1 |
| CYA003R039I003.wav | 1 | |
| CYA003R039I004.mp4 | video/mp4 | 1 |
| CYA003R039I004.mpg | 1 |