Conversations with Zenaido Flores Velasco
Conversaciones con Don Zenaido Flores Velasco
Detalles del Objeto
Idioma | chatino oriental de Teotepec |
Idioma PID(s) | ailla:119701 |
Título [Indígena] | Mda-E cha7-F 7o-E ni Zenaido |
Idioma del Título Indígena | cya |
Título | Conversaciones con Don Zenaido Flores Velasco |
Comunidad del Idioma | Santa Lucía Teotepec |
País | México |
Lugar de Creación | Santa Lucía Teotepec |
Fecha de Creación | 2010-07-15 |
Descripción [Indígena] | |
Idioma de la descripción indígena | |
Descripción | Este paquete consta de once textos de diversos temas: 1) Señor Zenaido presenta a sí mismo y habla de la clase de trabajo que hicieron antes, 2) describe el tipo de trabajo que las mujeres _ hicieron antes para ganar dinero, 3) una descripción del cultivo de caña de azúcar y los tipos de caña de azúcar, 4) cómo se construyeron las casas tradicionales y cómo se hicieron los techos de paja de hojas de caña de azúcar, 5) una nota autobiográfica acerca de cuando don Zenaido era músico, 6) una anécdota sobre la guerra de los 1950's en Teotepec, 7) cambios económicos y el valor del dinero antes, 8) reflexiones sobre los amigos de Zenaido que han pasado y un poco sobre el conflicto de los 1950's en la comunidad, 9) describe a su familia, especialmente a sus hermanos, hermanas y padres, 10) Don Zenaido da consejos para los jóvenes de hoy, 11) una anécdota sobre el encuentro con la Virgen de Santa Lucía y las cosas que le ocurrieron después. El texto fue grabado en la casa de Don Zenaido. Una casa hecho de palos con un techo de lámina de aluminio. Usamos la grabadora Edirol R-09HR de mano para el sonido y una grabadora de video Sony HDR-HC9 Mini DV HD Handy Cam para el vídeo. Los niños estaban jugando afuera en frente de la casa y los animales estaban pasando mucho haciendo mucho ruido. |
Géneros | Narrativa Entrevista Historia Etnografía Conversación |
Nota Sobre la Fuente | TEO-2010_07_15-txt-ZFV-RQF-jdm |
Referencia | |
Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | McIntosh, Justin (Investigador) Quintas Figueroa, Reginaldo (Entrevistador) Velasco, Hugo Reyes (Transcritor) Velasco, Hugo Reyes (Traductor) Flores Velazco, Zenaido (Hablante) |
Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |