Talking about Toponyms in the Office of Community Property
Hablando de toponimía en la oficina de Bienes Comunales
Detalles del Objeto
| Idioma | chatino oriental de San Juan Quiahije |
| Idioma PID(s) | ailla:119602 |
| Título [Indígena] | |
| Idioma del Título Indígena | |
| Título | Hablando de toponimía en la oficina de Bienes Comunales |
| Comunidad del Idioma | San Juan Quiahije, Oaxaca |
| País | México |
| Lugar de Creación | San Juan Quiahije, Oaxaca |
| Fecha de Creación | 2009-07-05 |
| Descripción [Indígena] | |
| Idioma de la descripción indígena | |
| Descripción | Fuimos a los Bienes Comunales para platicar con el señor Eligio Vicente Vazquez, el hablaba con Emiliana diciendo le los nombres de las montañas alreledor de San Juan Quiahije. Despues de colecionar various subimos a donde esta la campanita de San Juan para que nos señalara los lugares que ya habia mencionado. Emiliana dibujó brevamente las montañas mientras ponia los nombres en chatino. Puso una cruz en los lugares que tienen un significado sagrado. Despues regresamos a la oficina a platicar con Martin Baltazar de los bienes comunales paraque Emiliana podia poner los nombres en la mapa grande que tiene de INEGI. |
| Géneros | Conversación Etnografía |
| Nota Sobre la Fuente | SJQ-2009_07_05-Txt_toponomia_EVV-ec |
| Referencia | |
| Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Cruz, Emiliana (Investigador) Vásquez, Eligio (Hablante) |
| Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador | Chatino Language Documentation Project (Investigador) |
Listado de Medios
Hay 4 objetos en este recurso| Objeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
|---|---|---|
| CTP004R025I001.mp3 | audio/mp3 | 1 |
| CTP004R025I001.wav | 1 | |
| CTP004R025I002.mp3 | audio/mp3 | 1 |
| CTP004R025I002.wav | 1 |