Plant photos with lexical identification
Fotos de plantas con sus nombres
Detalles del Objeto
| Idioma | chatino oriental de San Juan Quiahije |
| Idioma PID(s) | ailla:119602 |
| Título [Indígena] | |
| Idioma del Título Indígena | |
| Título | Fotos de plantas con sus nombres |
| Comunidad del Idioma | San Juan Quiahije, Oaxaca |
| País | México |
| Lugar de Creación | Cieneguilla, Oaxaca |
| Fecha de Creación | 2009-06-18 |
| Descripción [Indígena] | |
| Idioma de la descripción indígena | |
| Descripción | Emiliana Cruz: Fuimos a caminar con Perfecta para colectar nombres de plantas; las notas se hicieron tienen algunos errores. No usaré este material directamente pero contiene buena informacion. Hilaria Cruz: hoy Emiliana Cruz, Ryan Sullivant hicimos una viaje con Perfecta Cristobal Lorenza para colectar plantas. Ella tiene 67 anos y es un hablante monolingue del chatino ed San juan Quiahije. Nos guio al noroeste de Cieneguilla. Salimos a las 8:30 y regresamos a las 14:00. Yo grababa, Ryan se encargaba de la recoleccion de plantas y Emiliana sacaba las fotos. Al fin de todo, recogimos muchas plantas. Emiliana va a trabajar con Perfecta para nombrar todas las plantas. Hay siete archivos .wav para este viaje. |
| Géneros | Elicitación Etnografía |
| Nota Sobre la Fuente | CIEN-2009_06_18-Expedition_plantas_PCL-ec |
| Referencia | |
| Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Cruz, Emiliana (Investigador) Cruz, Hilaria (Investigador) Sullivant, J. Ryan (Investigador) Cristóbal Lorenzo, Perfecta (Hablante) |
| Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador | Chatino Language Documentation Project (Investigador) |