Q'anjob'al stories 5 (F2, Side A)
Cuentos Q'anjob'ales 5 (F2, Lado A)
Detalles del Objeto
Idioma | q'anjob'al |
Idioma PID(s) | ailla:119516 |
Título [Indígena] | |
Idioma del Título Indígena | |
Título | Cuentos Q'anjob'ales 5 (F2, Lado A) |
Comunidad del Idioma | |
País | Guatemala |
Lugar de Creación | Santa Eulalia, Huehuetenango |
Fecha de Creación | 1973-07-12 |
Descripción [Indígena] | |
Idioma de la descripción indígena | |
Descripción | 1. Cuento de los lacandones - Eulalia García Este cuento se asocia con una publicación en la volumen de IJAL-NATS de textos mayas. (1976?) 2. Cuento de un joven y una joven - Alfonso Nicolás 3. Cuentos de los viejos alcaldes - María Francisco 4. Un hombre y un caballo - María Francisco Cada texto (archivo de pdf) corresponde a uno de los cuentos en la grabación. Textos pueden ser escrito a mano con lapiz o tinta. Algunos son escritos a máquina. La mayoridad incluyen ambos una transcripción y una traducción. Algunas páginas escritas con lapiz son ilegibles o dificil leer, pero la mayor parte de las páginas son legibles. |
Géneros | Narrativa |
Nota Sobre la Fuente | F2.A |
Referencia | |
Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Martin, Laura (Investigador) Francisco, María (Hablante) Nicolás A., Alfonso (Hablante) García M., Eulalia (Hablante) Pascual, Francisco (Grabador) |
Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |