Lexical variation in Mixtec ailla:128821