CMJ - Anihua taaja qui-saaquɨɨni qui-miisana

CMJ - Anihua taaja qui-saaquɨɨni qui-miisana

Detalles del Objeto

Idiomaiquito
Idioma PID(s)ailla:119522
Título [Indígena]CMJ - Anihua taaja qui-saaquɨɨni qui-miisana
Idioma del Título Indígenaiqu
TítuloCMJ - Anihua taaja qui-saaquɨɨni qui-miisana
Comunidad del Idioma
PaísEl Perú
Lugar de CreaciónSan Antonio de Pintuyacu, Loreto
Fecha de Creación2004-07-05
Descripción [Indígena]
Idioma de la descripción indígena
DescripciónEste es un narrativo personal sobre un día típico en la vida del hablante y específicamente sobre su trabajao al centro idioma.

Este recurso contiene una grabación (I001) de 8:18 minutos: 4:20 minutos de iquito y 4 minutos de la traducción español, un documento (I002)contiendo el texto interlinearizado y un archivo (I003) contiendo solamente las traducciones español y iquito.
GénerosNarrativa
Nota Sobre la Fuente
Referencia
Contribuidor(es) Individual / Rol de colaboradorPacaya Inuma, Jaime (Hablante)
Anderson, Cynthia (Investigador)
Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador

Listado de Medios

Hay 4 objetos en este recurso
ObjetoTipos de ArchivoNivel de Acceso
IQU002R001I001.wav1
IQU002R001I001.mp3audio/mp31
IQU002R001I002.pdfapplication/pdf1
IQU002R001I003.pdfapplication/pdf1

Detalles