Congreso General Kuna de noviembre de 1981

Congreso General Kuna de noviembre de 1981

Detalles del Objeto

Idiomacuna
Idioma PID(s)ailla:119499
Título [Indígena]
Idioma del Título Indígena
TítuloCongreso General Kuna de noviembre de 1981
Comunidad del Idioma
PaísPanamá
Lugar de CreaciónComarca de Kuna Yala
Fecha de Creación1981-11-28
Descripción [Indígena]
Idioma de la descripción indígena
DescripciónEstas grabaciones fueron hechos del Congreso General Kuna en la isla de Ustupu que ocurrió del 27 al 29 de noviembre de 1981. James Howe, quien estaba asistiendo el Congreso para hablar de parte de Smithsonian Institute y presentar fotografías y grabaciones audios de la visita de los delegados Kuna a Washington en 1924, fue dado permiso grabar la reunión y él hizo una grabación más o menos completa que fue iniciado la mañana del 28 de noviembre. Ni la primera tarde ni la primera noche del día 27 fueron grabados, menos un discurso por James Howe.

Desafortunadamente, unos de los cassettes están desaparecidos y se supone que están perdidos irrevocablemente. Unos años después del congreso, Howe trabajó con una organización llamada Interlock Media de Cambridge, Massachussets para ayudar producir un programa de radio sobre la situación del Kuna que fue transmitido en 1987. Aparentemente, unos de los cassettes que fueron copiados para transcripción se quedaron en los archivos Interlock o con un ayudante en Panamá, y años después, cuando fueron buscados los cassettes la compañía de almacenamiento ya los habían desechado. Es posible que unos discursos de los cassettes desaparecidos se quedan en cintas copiadas.

Unos asuntos importantes fueron discutidos en este Congreso General. Una comisión especial presentó un reportaje con revisiones sugeridas de la ley facilitante de la Kuna Comarca, Ley 16 de 1953, después de que las revisiones propuestas fueron debatidas y modificadas. Asuntos culturales que incluyen formas tradicionales de matrimonio fueron discutidos. Reportajes extensivos y discusión se tocaron en el proyecto Utirpi o Udirbi, lo cual más tarde fue renombrado el projecto PEMASKY. Una compañía extranjera presentó una propuesta a construir torres temporáneos con la intención de trazar el mapa de los aguas perfadores. (La propuesta fue rechazada.)

Investigadores cualificados estudiando las cintas pueden escribir a James Howe por clarificaciones basadas en sus apuntes del campo, por el texto del bosquejo de la Ley 16, y por transcripciones y traducciones de un número de discursos.
GénerosHistoria
Conversación
Nota Sobre la Fuente
Referencia
Contribuidor(es) Individual / Rol de colaboradorArchibold, Guillermo (Hablante)
Morris, Milton (Hablante)
Arias, Gilberto (Hablante)
Howe, James (Investigador)
Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador

Detalles