| Idioma de la colección | totonaco de la Sierra
|
| Idioma PID | ailla:119773
|
| Título [Indígena] | Xatamakxtumit tachuwin tutunaaku xalak kasipini', tlawanit Adela Juárez Esteban |
| Idioma del Título Indígena | tos |
| Título | La Colección del Totonaco de la Sierra por Adela Juárez Esteban |
| País | México
|
| Recopilador | Juárez Esteban, Adela
|
| Depositante | Juárez Esteban, Adela
|
| Sitio web del proyecto / recopilador | |
| Descripción [Indígena] | Wa xatamakxtumit tachuwin tutunaaku manwa qalhi tutunaaku nima ntachuwinan kTuxtla, tapaqsi kchuchut sipij wanikan Zapotitlán de Méndez, xalak pulataman Puebla. Wa uyma taqalhaskininalh akxni laa x'ama papa' julio 2014 kat chu febrero 2015 kat, akxni laa xtlawama xtaskujut xla xtaqalhtawaqa xla maestria ma Adela Juárez Esteban. |
| Idioma de la descripción indígena | tos |
| Descripción | Los materiales que conforman esta colección se concentran principalmente en el totonaco de Tuxtla, Zapotitlán de Méndez, Puebla. Se recopilaron durante el trabajo de campo, julio de 2014 y febrero de 2015, para la elaboración de la tesis de maestría de Adela Juárez Esteban. |
| Referencia | Juárez Esteban, Adela. 2016. Los predicados complejos en el totonaco de Tuxtla, Puebla. Tesis de Maestría en Lingüística Indoamericana. Ciudad de México: CIESAS.
|
