Chant in metaphors
Canto en metáforas
Detalles del Objeto
| Idioma | cuna |
| Idioma PID(s) | ailla:119499 |
| Título [Indígena] | |
| Idioma del Título Indígena | |
| Título | Canto en metáforas |
| Comunidad del Idioma | |
| País | Panamá |
| Lugar de Creación | Comarca de Kuna Yala |
| Fecha de Creación | 1978-03-25 |
| Descripción [Indígena] | |
| Idioma de la descripción indígena | |
| Descripción | Un canto por Jefe Gonzalo Salcedo en la casa de reunión de Niatupu, con una interpretación hablado por un argar de Nargana (nombre no grabado.) Los cantos consisten de una serie de metáforas intricadas. James Howe tiene una transcripción y una traducción parcial del texto. |
| Géneros | Canto |
| Nota Sobre la Fuente | tape 47 |
| Referencia | |
| Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Howe, James (Investigador) Salcedo, Gonzalo (Representante) |
| Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |
Listado de Medios
Hay 2 objetos en este recurso| Objeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
|---|---|---|
| CUK009R014I001.wav | 1 | |
| CUK009R014I001.mp3 | audio/mp3 | 1 |